辨霍乱病脉证并治翻译_求医网专题频道

辨霍乱病脉证并治,听起来有点像古书里的章节名.其实这出自《伤寒论》，是张仲景写的。霍乱这病，不是现在说的霍乱弧菌那种，古人讲的霍乱，更多是突发的吐泻交作，阴阳失调,上吐下泻，人一下就虚了。脉证并治，就是看脉象、辨症状，再决定怎么治。

先说说症状吧。霍乱病人，最明显的特征就是吐得厉害，泻得也厉害，肚子疼，四肢发凉，出冷汗，甚至手脚抽筋。有的病人还会觉得口干舌燥，想喝水,但喝了又吐出来......这种情况，中医说是“阴阳交乱”，阳气上逆，阴寒下泄，上下不通，气机逆乱。

再看脉象.脉浮而缓，或者脉微弱，说明正气已经不足了.如果脉突然变大，跳得快,但人却虚弱无力，这可能是虚阳外脱，情况危急.这时候赶紧处理，不然会脱水严重，甚至休克。

治疗方面，古人讲究“急则治标，缓则治本”。霍乱发作时，最要紧的是止吐止泻，恢复阴阳平衡......常用的方子有“理中汤”、“四逆汤”之类的温中散寒药。如果病人吐得厉害，还可以用“吴茱萸汤”来降逆止呕!要是腹泻严重，加上腹痛，可以用“真武汤”来温阳利水，固本培元.

不过，中医讲究辨证施治，不能一概而论!同样是吐泻，有的人是因为寒，有的人是因为热.寒证的病人，手脚冰凉，舌苔白，喜欢热饮；热证的病人，口渴想喝冷水，舌红苔黄，脉数......这时候就不能用温热药了，得用清热解毒的药，比如“葛根黄芩黄连汤”之类。

还有一种情况，吐泻之后，津液大伤,病人出现口干、心烦、小便少，这时候就得考虑补液了......现代医学讲输液，中医也有“益气养阴”的方法，比如用“生脉散”来补气养阴，恢复体力。

霍乱这病，发病急，变化快，治疗上也要快准狠。但也不能盲目用药，得看病人整体状态.比如，病人虽然吐泻，但还有发热、头痛、脉浮等表证，那可能还得先解表，再治里!如果表里同病，就用“桂枝汤加人参”之类的方法，表里双解.

不过，中医的治疗思路，有时候和现代医学不太一样.现代医学强调杀菌、补液对症处理；中医则更整体调理,调和阴阳，扶正祛邪.两者各有优势，结合起来效果可能更好。

说到这儿，可能有人会问，那现在还有必要用中医治霍乱吗？这个问题其实挺复杂的.现代医学对霍乱已经有比较成熟的治疗方案，比如口服补液盐、抗生素等等。但如果在资源匮乏的地区，或者病人对西药不敏感,中医还是可以作为一种辅助手段的.

不过，中医讲究的是“辨证论治”，不是照搬照抄。霍乱病的治疗，不能只靠一个方子打天下。得根据病人的体质、症状、病程来调整用药.比如，同样是吐泻，年轻人可能恢复得快，老年人就容易虚脱；有的人脾胃虚弱，有的人湿热内蕴，用药就得有区别。

另外呢，霍乱病后，人往往元气大伤，容易留下后遗症，比如乏力、食欲差、失眠等等......这时候中医的调理作用就体现出来了，可以用“六君子汤”、“参苓白术散”之类的方子来健脾养胃，慢慢调养。

,辨霍乱病脉证并治，就是通过观察病人的症状和脉象,判断病因病机，然后选择合适的治疗方法.中医在这方面有一套完整的理论体系，虽然现代医学已经发展得很好,但中医的辨证思维和整体调理，仍然有它的价值.

当然，这里讲的只是大概，实际应用中还有很多细节需要注意。比如药物的剂量煎服方法配伍禁忌等等，这些都需要专业中医来操作。普通人不能随便照着方子抓药，特别是像霍乱这种急症，还是及时就医，中西医结合治疗效果更好。

最后再说一句，中医讲究“治未病”，平时注意饮食卫生、调养脾胃，比生病后再治更重要。尤其是夏天，食物容易变质，吃东西要新鲜、干净，避免暴饮暴食，肠胃才会健康.

，希望大家看完“辨霍乱病脉证并治翻译”后，能对预防和治疗有点帮助。祝你胃口好，睡得香，身体越来越棒。坚持锻炼,力气自然就来了。健康小贴士：早餐很重要，别忘了吃，一天的能量就靠它了。